-
1 odbočka s jeden a půl vypínačem
-
2 1 1/2 circuit breaker arrangement
полуторная схема
схема «полтора выключателя на присоединение»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- схема «полтора выключателя на присоединение»
EN
- 1 1/2 circuit breaker arrangement
- breaker-and-a-half scheme
- one-and-a-half-breaker scheme
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1 1/2 circuit breaker arrangement
-
3 breaker-and-a-half scheme
полуторная схема
схема «полтора выключателя на присоединение»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- схема «полтора выключателя на присоединение»
EN
- 1 1/2 circuit breaker arrangement
- breaker-and-a-half scheme
- one-and-a-half-breaker scheme
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breaker-and-a-half scheme
-
4 one-and-a-half-breaker scheme
полуторная схема
схема «полтора выключателя на присоединение»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- схема «полтора выключателя на присоединение»
EN
- 1 1/2 circuit breaker arrangement
- breaker-and-a-half scheme
- one-and-a-half-breaker scheme
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-and-a-half-breaker scheme
-
5 one-and-a-half breaker arrangement
полуторная схема коммутации (подстанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-and-a-half breaker arrangement
-
6 breaker and a half
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breaker and a half
-
7 one-and-a-half breaker bus system
полуторная система шин
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Двойная система шин с тремя выключателями на два присоединения («полуторная» схема)Таубес И, Р., Дифференциальная защита шин 110—220 кВ,— Москва: Энергоатомиздат, 1984.
[ http://leg.co.ua/knigi/rzia/dzsh-110-220-kv-2.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-and-a-half breaker bus system
-
8 one-and-a-half bus system
полуторная система шин
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Двойная система шин с тремя выключателями на два присоединения («полуторная» схема)Таубес И, Р., Дифференциальная защита шин 110—220 кВ,— Москва: Энергоатомиздат, 1984.
[ http://leg.co.ua/knigi/rzia/dzsh-110-220-kv-2.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-and-a-half bus system
-
9 breaker-and-a-half scheme
полуторная схема, схема "полтора выключателя на присоединенние"Большой англо-русский и русско-английский словарь > breaker-and-a-half scheme
-
10 one-and-a-half breaker scheme
полуторная схема, схема "полтора выключателя на присоединение"Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-and-a-half breaker scheme
-
11 breaker-and-a-half scheme
полуторная схема, схема "полтора выключателя на присоединение"Англо-русский словарь технических терминов > breaker-and-a-half scheme
-
12 one-and-a-half breaker scheme
полуторная схема, схема "полтора выключателя на присоединение"Англо-русский словарь технических терминов > one-and-a-half breaker scheme
-
13 one-and-a-half breaker arrangement
Англо-русский словарь по электроэнергетике > one-and-a-half breaker arrangement
-
14 double busbar system
двойная система (сборных) шин
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
двойная система шин
-
[Интент]
двойная система шин
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Схема с двойной несекционированной системой шинСхема с двумя системами (секциями) шин и двумя выключателями на присоединение (рис. 2,а).
В нормальном режиме все выключатели и разъединители, указанные на схеме, включены. К достоинствам схемы относится сохранение в работе всех присоединений при повреждении или ремонте системы шин. Очевидно, что схема с двумя выключателями на присоединение значительно дороже других вариантов исполнения, поэтому она применяется в наиболее ответственных точках энергосистемы, требующих повышенной надежности, на напряжении 220 кВ и выше.На подстанциях такого типа трансформаторы или автотрансформаторы (не более одного на секцию) могут подключаться на секцию без выключателя, что обеспечивает определенное удешевление объекта (рис. 2,6).
При двух транзитных линиях и двух автотрансформаторах такая схема получила наименование «четырехугольника» или «квадрата» (рис. 2, в).
Двойная система шин с тремя выключателями на два присоединения («полуторная» схема)
Двойная система шин с фиксированным распределением элементов с одним выключателем на присоединение
Схема с двойной секционированной системой шинТаубес И, Р., Дифференциальная защита шин 110—220 кВ,— Москва: Энергоатомиздат, 1984.
[ http://leg.co.ua/knigi/rzia/dzsh-110-220-kv-2.html]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- комплектное распред. устройство (КРУ)
- электроснабжение в целом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double busbar system
-
15 double busbar
двойная система шин
-
[Интент]
двойная система шин
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Схема с двойной несекционированной системой шинСхема с двумя системами (секциями) шин и двумя выключателями на присоединение (рис. 2,а).
В нормальном режиме все выключатели и разъединители, указанные на схеме, включены. К достоинствам схемы относится сохранение в работе всех присоединений при повреждении или ремонте системы шин. Очевидно, что схема с двумя выключателями на присоединение значительно дороже других вариантов исполнения, поэтому она применяется в наиболее ответственных точках энергосистемы, требующих повышенной надежности, на напряжении 220 кВ и выше.На подстанциях такого типа трансформаторы или автотрансформаторы (не более одного на секцию) могут подключаться на секцию без выключателя, что обеспечивает определенное удешевление объекта (рис. 2,6).
При двух транзитных линиях и двух автотрансформаторах такая схема получила наименование «четырехугольника» или «квадрата» (рис. 2, в).
Двойная система шин с тремя выключателями на два присоединения («полуторная» схема)
Двойная система шин с фиксированным распределением элементов с одним выключателем на присоединение
Схема с двойной секционированной системой шинТаубес И, Р., Дифференциальная защита шин 110—220 кВ,— Москва: Энергоатомиздат, 1984.
[ http://leg.co.ua/knigi/rzia/dzsh-110-220-kv-2.html]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- комплектное распред. устройство (КРУ)
- электроснабжение в целом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double busbar
-
16 double busbar arrangement
двойная система шин
-
[Интент]
двойная система шин
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]
Схема с двойной несекционированной системой шинСхема с двумя системами (секциями) шин и двумя выключателями на присоединение (рис. 2,а).
В нормальном режиме все выключатели и разъединители, указанные на схеме, включены. К достоинствам схемы относится сохранение в работе всех присоединений при повреждении или ремонте системы шин. Очевидно, что схема с двумя выключателями на присоединение значительно дороже других вариантов исполнения, поэтому она применяется в наиболее ответственных точках энергосистемы, требующих повышенной надежности, на напряжении 220 кВ и выше.На подстанциях такого типа трансформаторы или автотрансформаторы (не более одного на секцию) могут подключаться на секцию без выключателя, что обеспечивает определенное удешевление объекта (рис. 2,6).
При двух транзитных линиях и двух автотрансформаторах такая схема получила наименование «четырехугольника» или «квадрата» (рис. 2, в).
Двойная система шин с тремя выключателями на два присоединения («полуторная» схема)
Двойная система шин с фиксированным распределением элементов с одним выключателем на присоединение
Схема с двойной секционированной системой шинТаубес И, Р., Дифференциальная защита шин 110—220 кВ,— Москва: Энергоатомиздат, 1984.
[ http://leg.co.ua/knigi/rzia/dzsh-110-220-kv-2.html]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- комплектное распред. устройство (КРУ)
- электроснабжение в целом
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double busbar arrangement
-
17 breaker-an-a-half scheme
Техника: полуторная схема, схема "полтора выключателя на присоединение"Универсальный англо-русский словарь > breaker-an-a-half scheme
-
18 breaker-and-a-half scheme
1) Техника: схема "полтора выключателя на присоединение"2) Макаров: полуторная схемаУниверсальный англо-русский словарь > breaker-and-a-half scheme
-
19 one-and-a-half breaker scheme
Техника: полуторная схема, схема "полтора выключателя на присоединение"Универсальный англо-русский словарь > one-and-a-half breaker scheme
-
20 one-and-a-half breaker arrangement
Техника: полуторная схема коммутации (подстанции)Универсальный англо-русский словарь > one-and-a-half breaker arrangement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полуторная схема — схема «полтора выключателя на присоединение» — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы схема «полтора… … Справочник технического переводчика
полуторная схема коммутации (подстанции) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN one and a half breaker arrangement … Справочник технического переводчика
полуторная схема соединения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN breaker and a half … Справочник технического переводчика
полуторная система шин — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Двойная система шин с тремя выключателями на два присоединения («полуторная» схема) Таубес И, Р.,… … Справочник технического переводчика
полуторная система шин — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Двойная система шин с тремя выключателями на два присоединения («полуторная» схема) Таубес И, Р.,… … Справочник технического переводчика
двойная система шин — [Интент] двойная система шин [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Схема с двойной несекционированной системой шин Схема с двумя системами (секциями) шин и двумя… … Справочник технического переводчика
двойная система шин — [Интент] двойная система шин [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Схема с двойной несекционированной системой шин Схема с двумя системами (секциями) шин и двумя… … Справочник технического переводчика
Череповецкая ГРЭС — Череповецкая ГРЭС … Википедия
Разъединитель — РНДЗ 1 110 на подстанции В соответствии с нормативными документами разъединитель может являться либо низковольтным, либо высоковольтным электрическим аппаратом. Соответственно термины, в зависимости от уровня напряжения, могут отличаться … Википедия